原文はこちら
Modern tablet concept is Apple’s; everything else is just a feature
タブレットというコンセプト
逐次訳でとてもわかりやすく解説されています。
たしかに,形だけをまねていてもだめでappleがやってきたコンセプトの同じことはやっていないしやれないですよね。
appleはこれを作り上げるのに10年かけている。
だから私たちもiPadを選ぼうとするのでしょう。
翻って支援機器の事も,支援機器だけを導入すれば解決することはほとんど無く,それをどうやって導入するかが課題になります。
アシスティブテクノロジーの定義にはアシスティブテクノロジーディバイスとアシスティブテクノロジーサービスがあって,肝心なのはこの後者の方です。
いかに,サポートなり提供システムなりを充実させるかですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ブログの記事に興味を持っていただいた方,応援をしていただける方は
1日1回こちらをクリックしていただけませんか?→→
【日本ブログ村】のランキングにつながり,投票されます。
フィードバックは次の日記の意欲につながるので